Changelog
AGGIORNAMENTI DELL'OROLOGIO
1.3.10 - rilasciato il 19 dicembre
- Nuova funzione: Trova il mio telefono
- Funzione aggiornata: Modalità Sfida
- Funzione aggiornata: Accelerazione
- Nuovo quadrante dell'orologio: Timer mondiale
- La sveglia ora indica l'ora corrente, invece dell'ora della sveglia
- Le zone di allenamento della frequenza cardiaca nelle attività sono state migliorate
- Alla velocità di camminata, la distanza percorsa era troppo alta
- Miglioramento della connessione Bluetooth
- Le zone di allenamento ora hanno l'abbreviazione corretta
1.2.13 - rilasciata il 10 ottobre
Nuove caratteristiche:
- Nuovo quadrante dell'orologio: SLOW"
- Funzione "Timer conto alla rovescia"
- Nuovo algoritmo HR
- Funzione "Pausa attivazione automatica display
Correzioni di bug:
- Implementazione della versione più recente del firmware del nostro chip Bluetooth a basso livello da parte del produttore dell'hardware
- In alcune situazioni, il grafico BPM non veniva disegnato correttamente
- In circostanze particolari, l'orologio smetteva di funzionare quando veniva collegato a una porta USB durante l'esecuzione di una misurazione HR/HRV
- L'interfaccia utente smetteva di funzionare quando si verificavano determinate condizioni
- In alcune situazioni, In alcune situazioni, c'erano degli spazi vuoti nel grafico HR di 24 ore
- Se si andava alla mappa subito dopo l'inizio di un'attività, lo scorrimento non era possibile per 3 secondi
- L'orologio poteva bloccarsi quando si apriva il grafico del sonno durante una registrazione HR
- Quando il sensore HR riceveva segnali deboli e l'utente era immobile, l'algoritmo a volte mostrava l'orologio come non indossato. Il Bluetooth veniva automaticamente disattivato e le notifiche non venivano visualizzate.
C'era anche uno spazio vuoto nel grafico HR
- La sincronizzazione di un cambio di fuso orario dall'app poteva far sì che l'orologio si bloccasse se l'orologio era indossato e non c'era alcuna misurazione HR in corso al momento della sincronizzazione.
1.1.20 - rilasciata il 12 luglio
Funzionalità nuove e modificate
- L'interfaccia utente giapponese è ora disponibile
- Nuovi quadranti dell'orologio: "Mare" e "Orologio" con diverse opzioni di colore
- Riconoscimento più rapido della frequenza cardiaca della fascia toracica per le attività
- Miglioramento della durata della batteria per l'attivazione della visualizzazione tramite movimento della mano
Correzioni di bug
- Correzione di un bug che portava a un rapido esaurimento della batteria in determinate circostanze
- Ottimizzazione della connessione Bluetooth
- Correzione di un bug che poteva portare a non ricevere notifiche dopo averne 32 non lette
- Correzione di un bug che mostrava i km/h in modalità accelerazione anche quando ci si trovava in una regione imperiale
- Il quadrante dell'orologio "Divo" perdeva un testo "Bugatti"
- Quando l'orologio viene indossato di notte, l'orologio potrebbe aver acceso il display a un certo punto della notte perché per un breve periodo ha pensato di non essere stato indossato
- In rari casi un'azione di risparmio energetico ha confuso il monitor della batteria e ha portato a un modello di vibrazione continua come uscita di errore di ultima istanza
- In rari casi l'intero grafico HR di un giorno mancava sul display dell'orologio a partire dalla mezzanotte UTC, ma era presente nell'app dopo la sincronizzazione
- Correzione di un bug che poteva portare a dati di misurazione in fusi orari diversi all'interno dell'app
1.1.7 - rilasciata il 3 giugno
Caratteristiche
- Il display Always-on è ora disponibile
- I segni giapponesi sono ora supportati nelle notifiche
- I caratteri specifici della lingua sono supportati per numerose lingue (polacco, ungherese, turco,...)
- Con il pulsante superiore è ora possibile passare dal display Always-on, al display a piena potenza e al display spento quando si seleziona il display Always-on
- Abbiamo implementato altre due funzioni di risparmio energetico. L'orologio ha ora bisogno di meno energia quando il display è acceso grazie a una gestione più efficiente dell'energia (la batteria dura più a lungo quando il display è utilizzato) e la velocità della CPU è ora adattata alla situazione specifica (la batteria dura più a lungo quando il display non è utilizzato)
- Il doppio tocco per risvegliare è ora disponibile in modalità Always-on - La selezione del quadrante dell'orologio è stata modificata. È ora possibile scorrere i principali design e cambiare il colore delle varianti facendo clic sullo schermo
- È stata aggiunta una nuova schermata per le attività non GPS (AR02d)
- Se è presente un nuovo aggiornamento del firmware sull'orologio e sono le 3 del mattino e l'orologio è sul caricatore, il nuovo firmware verrà installato automaticamente.
- È presente una nuova schermata di attività per la modalità sempre attiva quando viene raggiunto il tempo di timeout del display (in questo modo è possibile risparmiare la batteria durante un'attività riducendo il tempo di timeout del display in modalità attività.
- La qualità dei dati GPS è stata migliorata utilizzando contemporaneamente i satelliti GPS, Glonass e Galileo
- Durante l'attività, la ricezione GPS corrente viene visualizzata nella prima schermata.
Bug
- Veniva visualizzato un livello di batteria errato dopo aver tolto l'orologio dal caricabatterie
- Abbiamo risolto diversi bug che, in rari casi, portavano a visualizzare città diverse nella panoramica sullo smartphone, a non contare i passi e a sovrastimarli in modo massiccio.
- Abbiamo risolto diversi bug che potevano bloccare l'orologio per un momento
- Abbiamo risolto un bug che poteva creare problemi quando si collegava l'orologio a un Mac e lo si collegava allo smartphone in un breve periodo di tempo
- Abbiamo risolto un bug che in rari casi poteva bloccare l'interfaccia utente.
- Abbiamo risolto un bug nel processo di aggiornamento del firmware.
- Abbiamo risolto un bug che poteva portare a un massiccio consumo di energia dopo aver terminato un'attività in modalità Challenge (l'unità GNSS non si spegneva correttamente)
- Abbiamo risolto un bug che faceva sì che l'unità GNSS non si fermasse dopo aver svolto un'attività o navigato in una delle schermate di attività
- Abbiamo risolto un bug che poteva portare a un blocco quando la connessione USB veniva interrotta
- Abbiamo risolto un bug che poteva portare a un blocco della connessione USB. Abbiamo risolto un bug che poteva portare al riavvio dell'orologio
- Abbiamo risolto un bug che rendeva impossibile caricare l'orologio a più dell'80% su alcuni quadranti
- Abbiamo risolto un bug che poteva portare l'orologio ad accendere il display durante la notte perché rilevava erroneamente che l'orologio non era indossato e poi pochi secondi dopo rilevava che l'orologio era nuovamente indossato.
- Abbiamo risolto un bug che causava lo spegnimento del modulo Bluetooth quando l'orologio non era indossato, anche se il display era acceso.
Modifiche
- Il quadrante dell'orologio Chrono è ora il primo nella selezione dei quadranti
- La modalità Always-on si disattiva se il livello di carica scende al di sotto del 5%
- È stato aggiunto un avviso quando è selezionato il display sempre acceso (durata ridotta della batteria)
- L'auto dell'icona del viaggio in auto è stata sostituita da una versione più moderna
1.0.33 - rilasciato il 10 maggio
- In rari casi l'allarme non si attivava al momento giusto, ma solo dopo aver riacceso il display.
- Riavvii spuri dell'orologio durante l'attività
- Il test di accelerazione porta al riavvio in alcune situazioni
A volte un aggiornamento in background dei dati FastGPS causava ripetuti riavvii dell'orologio durante un'attività.
- L'orologio visualizza valori errati quando si cambia il fuso orario in una località che si trova già nel giorno successivo
- Per gli utenti con formato orario am/pm, la schermata della sveglia visualizzava "??" invece di am/pm
- Adattamento del consumo di calorie per diverse fasce HR
- Se l'orologio è stato ripristinato alle impostazioni di fabbrica mentre era collegato al caricabatterie, il calcolo di HR, passi e calorie si avviava solo dopo che l'orologio veniva scollegato e ricollegato nuovamente al caricabatterie.
- Se l'ora o il fuso orario venivano aggiornati tramite sincronizzazione dall'app mentre si scorreva tra le schermate dell'orologio, l'interfaccia utente dell'orologio a volte si bloccava.
- Se l'orologio era collegato a un dispositivo Android come unità flash USB, a volte il sistema Android lasciava l'unità in uno stato che il meccanismo di controllo e riparazione del file system interno dell'orologio non era in grado di gestire. Questo problema è stato risolto.
- È stato individuato e risolto un errore nella gestione della memoria che a volte causava il riavvio dell'orologio.
- A volte il dispositivo di memoria flash eMMC non risponde subito o nel modo previsto. Se ciò accadeva, a volte le operazioni sui file, ad esempio per la memorizzazione della cronologia dei grafici HR, si bloccavano e bloccavano l'orologio causando un riavvio.
- Un rischio di corsa tra l'impostazione dello sfondo della schermata USB OTG e l'host esterno che prende il controllo dell'unità flash USB OTG a volte portava all'invisibilità dello sfondo della schermata USB OTG.
1.0.25 - rilasciato il 7 aprile
1.0.24 - rilasciato il 4 aprile
- Quando si torna indietro da un sottomenu, si viene riportati all'inizio dell'elenco anziché alla parte in cui si è entrati nel sottomenu.
- Non è stato possibile avviare l'attività di karate.
- Diversi comandi Bluetooth consecutivi per avviare un aggiornamento del firmware potevano richiedere il riavvio dell'orologio.
- Mentre l'orologio era sul caricatore, la generazione di un tasso metabolico basale calcolato di calorie non funzionava.
- Miglioramento della stabilità.
- Miglioramento della connessione Bluetooth.
- Quando si passava continuamente da un contenuto all'altro del display, una parte della memoria necessaria veniva liberata solo dopo lo spegnimento del display. Pertanto, non era possibile passare da un contenuto all'altro del display per un periodo di tempo arbitrario senza spegnere il display.
AGGIORNAMENTI DELLE APP IOS
1.5.0 - rilasciata il 19 dicembre.
- Nuova funzione: Trova il mio telefono
- Schermata dei risultati delle sfide migliorata
- Zone di frequenza cardiaca dell'attività migliorate
- Sincronizzazione Bluetooth migliorata
- Annotazioni sulla mappa
- Ricerca Bluetooth migliorata
- Supporto per Bugatti Carbone Limited Edition
- Aggiunta della pausa della visualizzazione automatica sulle impostazioni dell'orologio
Correzioni di bug:
- Le attività non venivano sincronizzate ogni due secondi sul cruscotto.
- Su alcuni dispositivi la connessione BLE poteva bloccarsi durante il processo di connessione quando veniva aggiunto un nuovo orologio.
- Condivisione di attività: L'umlaut tedesco "Ä" non veniva visualizzato correttamente
- Su alcuni dispositivi la sincronizzazione potrebbe interrompersi fino a quando il Bluetooth non viene spento e riacceso.
- Impostazioni orologio - il pulsante Info app non dovrebbe apparire quando non c'è un orologio
- Nella schermata di aggiornamento dello schermo, il pulsante Indietro doveva essere cliccato due volte per tornare effettivamente indietro.
- Quando il BLE è disattivato, non appare alcun avviso
1.3.5 - rilasciato il 29 settembre
- È stata implementata la funzione di condivisione delle attività.
- È stato risolto un bug relativo alla schermata di aggiornamento.
- È stato risolto un problema per cui il secondo fuso orario non veniva visualizzato correttamente in alcune circostanze.
1.2.0 - rilasciato il 19 agosto
- È stata implementata la funzione di backup.
1.1.14 - rilasciata il 12 agosto
- Abbiamo risolto un problema nel grafico BPM.
- Abbiamo risolto un errore che causava il blocco dell'applicazione.
1.1.11 - rilasciata il 10 luglio
Nuove caratteristiche:
- Se esiste un nuovo firmware dell'orologio, questo verrà trasferito all'orologio e se l'orologio si trova sul caricatore alle 03:00, il firmware dell'orologio verrà installato automaticamente.
- La sincronizzazione automatica è stata ottimizzata.
- Le notifiche all'interno dell'applicazione ora forniscono informazioni dettagliate sull'orologio e su ciò che l'utente deve fare quando svolge diversi compiti.
- Nelle impostazioni è ora possibile scegliere "usa fuso orario di sistema", che sincronizzerà l'orologio con il fuso orario dello smartphone.
Correzioni di bug:
- La sincronizzazione si interrompe da qualche parte durante la sincronizzazione
- La dashboard non viene attivata quando ci si iscrive tramite la modalità crea account/privacy
- Quando si crea un account, l'app è bloccata
- La scena di impostazione dell'orologio degli iPhone di piccole dimensioni ha l'interfaccia utente rotta
- La scena di aggiornamento del firmware è bloccata
- Il pulsante Salva non è visibile nelle sottopagine dell'account
- La scena di caricamento della mappa nell'iPhone 7 ha l'interfaccia utente rotta
- La visualizzazione del giorno della settimana nei dettagli è sbagliata
- L'aggiornamento della posizione è troppo frequente aggiornamento della posizione troppo spesso
- Mancano i dati di sincronizzazione
- L'e-mail era vuota e non modificabile quando si cercava di cambiare l'e-mail
- La sincronizzazione richiede più esecuzioni per sincronizzare HR/HRV
- La sincronizzazione si interrompe da qualche parte durante la sincronizzazione
- Il caricamento del firmware attende 30 secondi alla fine del caricamento
1.0.22 - rilasciato il 4 giugno
- Mostra l'avviso di aggiornamento nella schermata di supporto
- la sincronizzazione non blocca l'aggiornamento del firmware
- la cronologia delle kcal nell'app non corrispondeva ai dati dell'orologio in alcuni casi
- l'ora del sonno non corrispondeva all'orologio in alcuni casi
- È stato risolto l'arresto anomalo di Google Sign-in
1.0.20 - rilasciato il 1° giugno
- È stato risolto un bug relativo alla visualizzazione di reg/stress e BPM medi
- È stato risolto un bug che portava a un arresto anomalo della pagina dell'account
- Sono state aggiornate le istruzioni per l'aggiornamento
- È stata migliorata la funzione di caricamento delle mappe
- BPM e HRV non venivano visualizzati correttamente sul telefono
- Durante la comunicazione tra l'orologio e il telefono poteva verificarsi un bug relativo al fuso orario Durante la comunicazione tra l'orologio e il telefono poteva verificarsi un errore di fuso orario
- L'app poteva bloccarsi durante la sincronizzazione in alcune situazioni
- L'animazione del backup nella schermata di importazione del backup presentava un problema
- Quando si perdeva la connessione a Internet durante il processo di caricamento si verificava un errore
- La dimensione del file della mappa era visibile solo in GB, non in MB
- I valori medi dei BPM nella schermata delle attività e del rapporto di allenamento non corrispondevano
- L'eliminazione di un'attività non aggiornava il rapporto di allenamento
- Le caselle informative delle attività venivano aggiornate
- I grafici del sonno non venivano visualizzati nel fuso orario corretto in alcuni casi
- Il riepilogo utilizzava il timestamp UTC anziché l'ora locale
- L'elenco dello stato dei permessi è stato aggiunto al file di supporto
- Sono state aggiunte informazioni sul fatto che la sincronizzazione via cavo e il caricamento delle mappe sono disponibili solo su iOS 14 o versioni successive
AGGIORNAMENTI DELLE APP ANDROID
1.5.8 - rilasciato il 19 dicembre
- Nuova funzione: Trova il mio telefono
- Migliorata la schermata dei risultati delle sfide
- Migliorate le zone di frequenza cardiaca dell'attività
- Migliorata la sincronizzazione Bluetooth
- Annotazioni sulla mappa
- Migliorata la ricerca Bluetooth
- Supporta per Bugatti Carbone Limited Edition
- Nuova schermata di attesa per i caricamenti di mappe
- Il flusso di lavoro di connessione via cavo è stato aggiornato
- Aggiungi la pausa di visualizzazione automatica sulle impostazioni dell'orologio
Correzioni di bug: - In alcune circostanze l'orologio è stato rimosso dall'elenco dei dispositivi vincolati
- Dopo aver importato un backup, poteva accadere che le calorie dell'ultimo giorno fossero leggermente sballate
- La notifica di mancata chiamata di Facebook Messenger poteva apparire due volte
- Su alcuni dispositivi la connessione BLE poteva bloccarsi durante il processo di connessione.
- Su un Samsung Galaxy A53 l'animazione dell'icona dell'orologio lottie sul cruscotto potrebbe bloccarsi.
- La durata della ricerca dell'orologio è stata aggiornata
- Su alcuni dispositivi la sincronizzazione potrebbe interrompersi finché il Bluetooth non viene spento e riacceso
- Non c'era alcun avviso, quando il BLE era disattivato al momento della connessione dell'orologio
- Nella schermata di aggiornamento dello schermo, il pulsante Indietro doveva essere cliccato due volte per tornare effettivamente indietro
- L'opzione BLE di aggiornamento del software appare e scompare improvvisamente quando il cavo viene scollegato
- Schermate di condivisione - Le modifiche di modifica vengono scartate quando si passa dalla modalità scura a quella chiara (viceversa)
- Il caricamento dell'aggiornamento del software si interrompe quando vengono applicate le modifiche della modalità scura/luce
- A volte le chiamate Whatsapp non venivano visualizzate sull'orologio
1.3.3 - rilasciata il 30 settembre
- È stata implementata la funzione di condivisione delle attività.
- È stato risolto un problema relativo alla dimensione dei caratteri nelle schermate in scala.
- È stato risolto un problema per cui il grafico HR e HRV poteva non visualizzare alcuni dati in determinate circostanze.
1.2.3 - rilasciata il 19 agosto
- È stata implementata la funzione di backup
- È stata migliorata la stabilità del processo di caricamento delle mappe.
- Sono state migliorate le notifiche su diversi dispositivi rari
1.1.2 - rilasciata il 15 luglio
Nuove caratteristiche:
- Se esiste un nuovo firmware dell'orologio, questo verrà trasferito all'orologio e se l'orologio si trova sul caricatore alle ore 03:00, il firmware dell'orologio verrà installato automaticamente.
- La sincronizzazione automatica è stata ottimizzata.
- Le notifiche all'interno dell'applicazione ora forniscono informazioni dettagliate sull'orologio e su ciò che il cliente deve fare quando svolge diverse attività.
Correzioni di bug:
- Il nome del chiamante non è visibile nelle notifiche
- Avviso mancante dell'autorizzazione a mostrare le notifiche
- Il sonno non corrisponde all'orologio
- Grafico Reg/Stress corrotto
- La connessione iniziale del cavo causa l'assenza dell'orologio
- Impossibile impostare la connessione via Bluetooth in Android 9
- L'app non comunica all'utente che la sincronizzazione non è possibile durante la sessione USB OTG
1.0.22 - rilasciato il 1° giugno
- Quando il cavo veniva scollegato dall'orologio, continuava ad essere indicato "collegato via cavo"
- Le dimensioni dei caratteri non erano corrette in alcune schermate
- Mostrare l'avviso di aggiornamento nella schermata di supporto
- Impostare la finestra temporale di sincronizzazione
1.0.21 - rilasciata il 24 maggio
- L'aggiunta di un orologio con fuso orario modificato non visualizza le città corrette nella schermata dei dettagli
- Le attività non sono elencate correttamente
- Se l'autorizzazione all'accesso alle notifiche viene concessa prima di aggiungere un orologio, la chiamata in arrivo non funziona
- L'aggiornamento della sincronizzazione di Dasboard non funziona correttamente.
- La data di sincronizzazione non viene visualizzata correttamente
- "Google Sign in" non funziona correttamente in alcune situazioni
- La connessione del cavo dell'orologio accoppiato non riesce
- La directory BUGATTI non appare nel file system su alcuni smartphone.
- Alcuni crash dell'app sono stati riparati
- La mappa non funziona nel tema scuro
- I dati dell'app non corrispondono a quelli dell'orologio su alcuni smartphone
- Ottimizzazioni nel processo di aggiornamento del firmware
- Migliore stabilità
- Migliore connessione Bluetooth
1.0.20 - rilasciato il 15 maggio
1.0.19 - rilasciato il 10 maggio
- ottimizzato il processo di sincronizzazione per Android 11 (per Android 12 arriverà nel prossimo aggiornamento)
- ottimizzato il processo di download delle mappe
- L'etichetta del GPS veloce poteva essere errata
- Dare un nome alla mappa non funzionava in alcune situazioni
- la tastiera non si chiudeva quando si cliccava sul campo vuoto nel dare un nome alla mappa
- Il caricamento della mappa si interrompeva quando lo schermo era bloccato
- La selezione della mappa dall'app ora ha un raggio di 10 km più grande
